Łukasz Koterba 

- journalist, neerlandicus, docent, adviseur, vertaler en tolk

- geboren in 1984 in Racibórz (Polen), sinds 2009 in Nederland

- studeerde journalistiek en sociale communicatie in Wrocław (master 2009, specialisatie Public Relations)

- studeerde ook Nederlandse taal en cultuur, zowel in Wrocław als in Amsterdam (VU, master 2012)

- schrijft voor Poolse kranten en websites over Nederland (journalist), werkte ook als pokerjournalist

- vertaalt uit het Nederlands naar het Pools (vertaler, tolk)

- is gespecialiseerd in moderne Nederlandse literaire non-fictie en schrijft in het Pools over de Nederlandse literatuur (eigen website pisarzemowia.nl)

- geeft privéles Nederlands (docent)

- daarnaast is ook adviseur; deed opdrachten voor o.a. het Poolse ministerie van economische zaken en een Nederlandse ontwikkelaar van educatieve online games; werkte ook als ‘game community support’

CONTACT: INFO@KOTERBA.NL (of LKOTERBA@GMAIL.COM)

 

Taalhulp Koterba (kvk 50733613)
info@koterba.nl